平素は格別のご高配を承り、誠に有難うございます。

夏季休業期間について、以下お知らせ致します。

ご不便をおかけ致しますが、何卒ご了承頂きます様お願い申し上げます。

休業期間:令和5年8月8日（火）～令和5年8月16日（水）

※ホームページからのお問い合わせにつきましても

営業開始日より順次ご対応させて頂きますのでご了承下さい。

平素は格別のご高配を承り、誠に有難うございます。

GW休業期間について、以下お知らせ致します。

ご不便をおかけ致しますが、何卒ご了承頂きます様お願い申し上げます。

休業期間:4月29日（土）～5月10日（水）

※ホームページからのお問い合わせにつきましても

営業開始日より順次ご対応させて頂きますのでご了承下さい。

平素は格別のご高配を承り、誠に有難うございます。

年末年始休業期間について、以下お知らせ致します。

ご不便をおかけ致しますが、何卒ご了承頂きます様お願い申し上げます。

休業期間:１２月２６日（月）～１月１２日（木）

※ホームページからのお問い合わせにつきましても

営業開始日より順次ご対応させて頂きますのでご了承下さい。

年賀状廃止のお知らせ

拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

この度　株式会社torio では、2023年より、全てのお得意様に対し年賀状によるご挨拶を控えさせていただくこととなりました。

近年のデジタル環境への移行、自然環境意識の高まりも鑑みつつ、年賀状を控えさせていただくことになりましたことをご案内申し上げます。
また、弊社への年賀状によるお心遣いはご無用にてお願いしたく存じます。

何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

敬具